перебиться

перебиться
перебива́ться, переби́ться (485-3-09)
① (разбиваться) 沢山毀/такўсан кова/れる;

все таре́лки переби́лись 皿/сара/がみなこわれた(こわれてしまった)

разг. (с трудом содержать себя, обходиться) やっと凌/сино/ぐ, やっと(どうかこうか)遣り繰/ярику/りする; どうかこうか暮/ку/らして行く;

э́того хватит, что́бы переби́ться неде́лю これだけあれば1週間/иссю:кан/は凌げる(どうにかこうにか間/ма/に合う);

вре́менно переби́ться 一時/итидзи/の凌ぎをつける;

переби́ться до получе́ния де́нег 金/канэ/をもらうまではその日/хи/その日を凌いで行く;

ко́е-ка́к перебива́ться ほそぼそ(細や)と暮らす, ほそぼそと煙/кэмури/を立てる;

перебива́ться с хле́ба на квас 粥/каю/をすすってやっと暮らす

  перебиться
переби́ть[ся] сов. (485-3-53)
см. перебива́ть[ся]

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "перебиться" в других словарях:

  • ПЕРЕБИТЬСЯ — ПЕРЕБИТЬСЯ, перебьюсь, перебьёшься, повел. перебейся, совер. (к перебиваться). 1. Разбиться во множестве (о бьющемся). Вся посуда перебилась при переезде. 2. Кое как, с трудом содержа себя, прожить какое нибудь время; суметь выйти из нужды… …   Толковый словарь Ушакова

  • перебиться — ( бьюсь, бьёшься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), бьётся; совер. Разбиться (о многом). Вся посуда перебилась. II. ПЕРЕБИТЬСЯ, бьюсь, бьёшься; бейся; совер. 1. С трудом прожить нек рое время (разг.). П. до получки. 2. Обойтись (в 3 знач.) без… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЕРЕБИТЬСЯ 1 — ( бьюсь, бьёшься, 1 и 2 л. не употр.), бьётся; сов. Разбиться (о многом). Вся посуда перебилась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЕРЕБИТЬСЯ 2 — ПЕРЕБИТЬСЯ 2, бьюсь, бьёшься; бейся; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • перебиться — см. удовлетвориться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • перебиться — вставить перебивку. Перебиться журналистами. (Телевизионный сленг) …   Словарь бизнес-сленга

  • Перебиться — сов. см. перебиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перебиться — перебиться, перебьюсь, перебьёмся, перебьёшься, перебьётесь, перебьётся, перебьются, перебился, перебилась, перебилось, перебились, перебейся, перебейтесь, перебившийся, перебившаяся, перебившееся, перебившиеся, перебившегося, перебившейся,… …   Формы слов

  • перебиться — переб иться, бь юсь, бьётся …   Русский орфографический словарь

  • перебиться — (I), перебью/(сь), бьёшь(ся), бью/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • перебиться — бьюсь, бьёшься; перебейся; св. 1. Разбиться (обо всём, многом). Вся посуда перебилась. 2. Разг. Нарушиться, расстроиться. Мысли перебились. Разговор перебивается. Дыхание перебилось. Аппетит перебился. 3. Разг. С трудом, кое как прожить,… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»